2019 yapımı 'The Curse of La Llorona', Meksika folklorundan gelen ünlü 'Ağlayan Kadın' efsanesini modern bir korku hikayesiyle buluşturuyor. Film, Los Angeles'ta çocuk koruma servisinde çalışan Anna Garcia'nın (Linda Cardellini) başına gelen doğaüstü olayları konu alıyor. Anna, işi gereği ziyaret ettiği bir evde, çocuklarına zarar vermekle suçlanan Patricia Alvarez (Patricia Velasquez) ile karşılaşır. Patricia'nın La Llorona'dan korunmak için tuhaf önlemler aldığını görür ancak bu uyarıları ciddiye almaz. Ne yazık ki bu kararı, kendi ailesini kadim bir lanetin hedefi haline getirecektir.

La Llorona, efsaneye göre çocuklarını öldürdükten sonra pişmanlıkla sulara gömülen ve şimdi diğer çocukların ruhlarını çalmaya çalışan bir hayalettir. Filmin yönetmen koltuğunda Michael Chaves oturuyor ve 'Korku Seansı' evreninin bir parçası olarak izleyiciyi gerilim dolu bir atmosferle buluşturuyor. Linda Cardellini, korumacı anne rolünde inandırıcı bir performans sergilerken, Raymond Cruz'un canlandırdığı rahip Rafael, geleneksel inançların gücünü hatırlatan bir karakter olarak öne çıkıyor.

Özel efektler ve makyaj, hayaletin ürkütücü görünümünü başarıyla yansıtıyor. Gerilim anları, sessizlikler ve ani sıçrama korkuları (jump scare) ile desteklenerek izleyiciyi ekrana kilitlemeyi başarıyor. 93 dakikalık süresiyle tempoyu genellikle yüksek tutan film, aile bağlarının gücü ve ebeveyn korkuları gibi temaları da işliyor. IMDb'de 5.3 puan almasına rağmen, folklorik korku öğelerinden hoşlanan izleyiciler için etkileyici bir seyir deneyimi sunuyor. Efsanevi bir hikayeyi günümüze taşıyan bu gerilim dolu yapımı, Türkçe dublaj veya altyazı seçenekleriyle izlemek mümkün.